-
edimitchel Alors justement, je suis en désaccord avec ça ! :) Le premier implique un travail conjoint au quotidien, ce qui n'est pas forcément le cas, et le second ramène la seconde à sa fonction salariale et uniquement à un aspect pécuniaire qui peut être vu comme un rapport hiérarchique.Permalink On twitter.com
Mood 0
-
edimitchel Le problème de salarié est qu'il est directement ramené à "salarié / employé", ce qui : 1) n'est pas forcément le cas (si même niveau) 2) n'est pas forcément le fond de la pensée 3) peut être désobligeant Donc professionnellement, j'emploie plutôt collaborateur, qui est plus --Permalink On twitter.com
-
edimitchel -- courtois à mon sens. Bien que j'en conviens, on parle uniquement de grammaire, vocabulaire, et ça peut vite être de la branlette intellectuelle si on ne s'arrête qu'aux mots. Maaaaais les mots ont leur importance, imho ! :) Communication (and caring) is key.On twitter.com